[親鸞角筆]教行信証への書き入れ、直筆で７００カ所

　浄土真宗の開祖、親鸞（１１７３〜１２６２）の主著「教行信証（きょうぎょうしんしょう）」の自筆本「坂東本（ばんどうぼん）」（国宝）の修復に伴う調査で見つかった角筆（かくひつ）（紙面をへこませて文字や印を記す筆記具）による書き入れの具体的な個所が明らかになった。　坂東本は６巻からなる冊子本で、全文が漢文で書かれている。所蔵する真宗大谷派（本山・東本願寺、京都市下京区）の内部の会議で配布された写真によると「行」の意味などを説いた「行巻」に出てくる「計也」という漢字の右に角筆で「ハカラフ」と振り仮名を付け、朱筆でも「ハカラフ」と記してある。　角筆による書き入れは、顕微鏡写真によって親鸞自筆とされている朱筆よりも先であることが確認でき、親鸞自身による可能性が高い。　小刀や竹べらなどを用いたとみられ、全体では約７００カ所。本文のわきに振り仮名や注記、重要な個所に注意をうながす合点（がってん）（約４００カ所）などを加えていた。　ほとんどは、親鸞が６０歳ごろの筆跡とされる１ページ８行書きの部分に残っている。角筆による片仮名などには、同じ時期である鎌倉時代中期の特徴がみられ、角筆が親鸞自筆との見方を裏付けている。【田原由紀雄】

(引用 livedoorニュース)

【☆】【京都斎王のマッサージソルト】 青リンゴの香り